Showing posts with label Belarussian. Show all posts
Showing posts with label Belarussian. Show all posts

Wednesday, July 16, 2008

I Don't Understand In Different Languages

Albanian:
Unë nuk kuptoj (Albania, Yugoslavia)
Nuk kuptoj (Albania, Yugoslavia)
Nuk mar vesh (Albania, Yugoslavia)

Basque:
Ez dut ulertzen (Spain, France)
Ez dut urlutzen (Spain, France)
Ez deet konprenizen [Viscayan] (Spain)

Batak:
Ndang hu boto (Indonesia, Sumatra)

Belorussian:
Nie razumieju (Belarus)
Ja nie razumiéju (Belarus)
Ja nie razumu (Belarus)

Bislama:
Mi no save (Vanuatu)

Subscribe
Add to Technorati Favorites

Friday, June 20, 2008

'My Name is' In Different Languages

Aymará:
Sutixax (name)wa. (Bolivia, Peru, Chile)
Sutijara (name)wa. (Bolivia, Peru, Chile)
Nayan sutijaj(name) (Bolivia, Peru, Chile)
(Name)satáwa. (Bolivia, Peru, Chile)

Bambara:
Ni togo(name) (given name) (Mali)
N togo(name) (given name)(Mali)
N togo ye(name) (given name)(Mali)
Ni jamu(name)(family name)(Mali)

Belorussian:
Mianié zavút'(name)(Belarus)
Mianié klichut'(name)(Belarus)

Ewe:
Nkninye(name)(Ghana)

Fante:
Yefere me(name)(Ghana)


Subscribe
Add to Technorati Favorites

Wednesday, June 18, 2008

Do you speak English?

Adyghe:
Englizibza wuzuhhure?(Middle East)
Englizibza wegoshaano washeaa? (Middle East)

Afrikaans:
Praat u Engels? (Southern Africa)
Praat jy Engels? (Southern Africa)

Albanian:
A flisni anglisht? (Albania, Yugoslavia)
A flisni ju anglisht? (Albania, Yugoslavia)

Arabic:
Hal tatakalam al-inglizia? (Middle East, North Africa)
Hal tatakalam inglizi? (Middle East, North Africa)
Bitakalam inglizi? (Egypt)
Enta bititkallim inglizi? (to a man)(Egypt)
Enti bititkallimi inglizi? (to a woman)(Egypt)
Wesh ke-ttkillim en-nigliza? (Morocco)
Tahdar l-ingliiziyya? (to man)(North Africa)
T'hadrii l-ingliiziyya? (to woman)(North Africa)

Belorussian:
Vy razmauláyetie pa-angiélsku? (Belarus)
Ci vy razmauliaecie pa-anhielsku? (Belarus)

Subscribe
Add to Technorati Favorites